18 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Дом, названия комнат и предметов мебели на английском с переводом

Дом, названия комнат и предметов мебели на английском с переводом

Дом — милый дом! Как много в этой фразе. Мы проводим значительную часть жизни дома, будь это квартира или частный дом, поэтому эта тема чрезвычайно важна при изучении английского языка. Предполагаем, что вы уже знаете такие основные слова как window (окно), door (дверь), ceiling (потолок), floor (пол), wall (стена), roof (крыша), stairs (ступеньки). В статье мы рассмотрим виды домов, адрес с корпусом и квартирой, названия и описание комнат и помещений, включая основную мебель. Например, как будет стол или стул на английском, и другие примеры.

Как назвать адрес дома на английском

  • Ул. Ленина, 45, корпус 5, квартира 12
  • 45, Lenina str, building 5, ap.12

Living-room – гостиная

Начнем с гостиной, где собираются наши друзья и знакомые, а также мы часто проводим время за просмотром любимых фильмов.

book­shelf|ˈbʊkʃelf|книжная полка
arm­chair|ˈɑːrmtʃer|кресло
sofa|ˈsoʊfə|диван
cof­fee-table|ˈkɒfɪˌteɪbl|журнальный столик
TV-set|ˌtiːˈviː set|телевизор
chair|tʃer|стул
cush­ion|ˈkʊʃn|диванная подушка
pic­ture|ˈpɪk­tʃər|картина

Чем английский дом отличается от американского

  • Средняя площадь частного дома в США более чем в два раза больше, чем в Великобритании (710 м2 против 324 м2)
  • Английские дома разнообразны. Самый распространенный тип — semi-detached. Это когда один дом разделен на две одинаковые части, каждая из которых принадлежит разным владельцам. В США более 80% домов — single family detached (то есть они полностью отделены со всех сторон).
  • В большинстве американских домов есть кондиционирование (air condition). В Англии кондиционеры в домах почти не встречаются.
  • Англичане любят выращивать овощи на заднем дворе, в то время как американцы просто высаживают там цветы.
  • Возле американских домов стоят почтовые ящики. Англичанам письма забрасывают в специальное отверстие в двери.
  • Во многих английских раковинах (sink) установлено два отдельных крана: с горячей и холодной водой. Тут они отличились не только от США, но и от всего мира.
  • В американской кухонной раковине установлен измельчитель мусора. Пищевые отходы можно смывать прямо в раковину. У англичан такое встречается реже, поэтому они выбрасывают пищевые отходы в мусорку.
  • В Соединенном Королевстве больше распространены электрочайники (electric kettle), в Штатах — чайники с крышечкой (stovetop kettle).
  • Напряжение в английских розетках — 230 вольт. В американских — всего 110 вольт. Форма розетки тоже разная.

Все, в чем вы сомневались: общие советы для международных экзаменов по английскому

Карточки Мебель. Furniture

  • 80
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Новые карточки со словами на английском языке. Тема — мебель.

Одними из самых первых новых слов в английском языке, которые учат детишки, являются слова, обозначающие предметы мебели.

Это стол. This table. А это стулья. And it’s chairs.

Слова по-английски
Транскрипция слов
Слова по-русски

Как работать с карточками?

Сначала карточки надо скачать, распечатать и разрезать. Каждая карточка состоит из двух половинок — на одной картинка, на второй слова на русском и английском. Для начала карточки складываются в стопку. Ребенок берет карточку, смотрит на рисунок, читает английское слово. Русский перевод необходим для того, чтобы подтвердить то, что ребенок правильно определил, что нарисовано на картинке.

Когда слова выучены, карточку можно сложить пополам и склеить половинки. Ребенок смотрит на картинку, называет или записывает английское слово, переворачивает карточку для самопроверки.

Кроме стандартных предметов мебели типа стола и стула, есть много слов и устойчивых словосочетаний, которые можно так же отнести к этой тематике.

Гамак — hammock, кресло-качалка — rocking chair, гладильная доска — ironing board.

А есть и сопутствующие товары. Ну как, говоря про кровать, не вспомнить про подушку и одеяло. Обязательно нужно вспомнить про матрас в детскую кроватку (mattress for baby cot), ортопедический матрас для взрослых (orthopedic mattress for adults), надувной матрас (inflatable mattress). Многие из этих слов тоже есть на карточках.

Давать или не давать их ребенку, вы можете решить сами.

Рассказ «Моя комната» на английском

Рассказ «My Room» обычно задают ученикам 3-6 классов, когда проходят тему «Мебель», обороты there is/there are и предлоги места. В зависимости от возраста, данный рассказ усложняется, и уже для выпускника школы превращается в подробное описание комнаты или квартиры с более сложной лексикой и грамматическими структурами. Однако для детей, начавших изучение английского совсем недавно, достаточно базовой структуры с перечислением мебели и характеристиками комнаты.

Используйте примеры сочинений «Моя комната» на английском языке ниже. Рассказы даны с переводом и расположены по мере усложнения лексики и грамматики.

Пример 1. Для начальной школы

This is my room. It’s big and light. I share it with my sister Ann. There are two beds, a wardrobe and a big desk with two chairs. Next to the desk there is a bookcase for our books and toys. There is a brown carpet on the floor. There are yellow curtains on the window. You can see some plants on the windowsill. My room is very cozy, I love it!

Хотите прокачать свой английский?

Перевод

Перевод

Это моя комната. Она большая и светлая. Я живу в ней вместе с моей сестрой Аней. Там есть две кровати, шкаф для одежды и большой письменный стол с двумя стульями. Рядом с столом есть книжный шкаф для наших книг и игрушек. На полу лежит коричневый ковер. На окне висят желтые шторы. Вы можете увидеть растения на подоконнике. Моя комната очень уютная, мне она нравится!

Пример 2. Для 5-6 класса

We live in three-room flat. The room I like most of all is my bedroom. It belongs only to me. My room is small, but it is very cozy and bright. There isn’t much furniture in it, only the most necessary pieces. There is a bed on the right. Next to the bed there is a yellow nightstand. You can see a vase with flowers on my dresser.

On the left there is my desk where I do my homework. It has a lot of drawers where I keep my textbooks, notes, pens, pencils and other necessary things. Of course, I have a computer connected to Internet. On the right there is a sofa and a built-in wardrobe. In the right corner there is a comfortable armchair. Beside it stands a lamp with blue shade. I like to turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book.

There are some shelves with books in my room. You can see Russian and English books there. There is a big thick carpet on the floor. There are some posters with my favourite singers on the wall.

I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for both rest and work.

Перевод

Мы живем в трехкомнатной квартире. Больше всего мне нравится моя спальня. Она принадлежит только мне. Моя комната небольшая, но очень уютная и светлая. Мебели в ней не так много, только самые необходимые предметы. Справа находится кровать. Рядом с ней стоит желтая тумбочка. Вы можете увидеть вазу с цветами на моем комоде.

Мы живем в трехкомнатной квартире. Больше всего мне нравится моя спальня. Она принадлежит только мне. Моя комната небольшая, но очень уютная и светлая. Мебели в ней не так много, только самые необходимые предметы. Справа находится кровать. Рядом с ней стоит желтая тумбочка. Вы можете увидеть вазу с цветами на моем комоде.

Слева стоит мой письменный стол, где я делаю домашнее задание. В нем много ящиков, где я храню свои учебники, заметки, ручки, карандаши и другие необходимые вещи. Конечно, у меня есть компьютер, который подключен к Интернету. Справа стоит диван и встроенный шкаф. В правом углу — удобное кресло. Рядом стоит лампа с синим абажуром. Мне нравится включать лампу, сидеть в кресле и читать интересную книгу.

В моей комнате есть полки с книгами. Там можно увидеть русские и английские книги. На полу большой толстый ковер. На стене висят плакаты с моими любимыми певцами.

Мне очень нравится моя комната. Когда мои друзья приходят ко мне в гости, я приглашаю их в свою комнату. Моя комната — это хорошее место и для отдыха и для работы.
_______________________________________________________________________________________________________

Хотите разговориться на английском?

Тогда попробуйте уникальный формат ежедневных 15-минутных занятий с носителем языка:

Уже через месяц ты забудешь о языковом барьере!
Всего от 374 руб./мес.

Подробнее в видео:

Пример 3. Для старшеклассников

I have got a big and cosy room on the first floor of our house. There is a big window with lace curtains in it, so my room is full of light. I spend a great deal of my time in this room: I do my homework, listen to music, read books and chat with my friends via the Internet.

The wallpapers are white with light blue flowers. There is a poster of my favourite music band above my bed. There is also a round mirror hanging on the wall and a small table under it. In the mornings I do my hair in front of it.

I also have a big desk with a table lamp on it. I do my homework at it and sometimes draw small pictures with colour pencils. I keep my workbooks and exercise books on the shelf above the desk. It is very convenient, as I have everything at hand while doing my homework.

There is a bed, bookshelves and a writing desk with a computer on it. My bed is not big, but comfortable. I like reading in bed before going to sleep, so I have a wall bracket lamp on the wall. I have got a lot of books and there is a bookcase near my bed.

My room is not just a place where I can relax, it is also a place where I can work! There are many large and exotic plants. It creates a special atmosphere here.

I love traveling and soccer, so on the walls in my room there are a lot of pictures and posters of footballers or different countries. Also I collect model cars, so on my shelf you can see a number of beautiful and old-fashioned cars. I personally believe that precisely this collection of selected cars and posters on the walls makes my room a bit special and unique.

There is also a stereo system and a guitar. Sometimes when I stay home alone, I turn on the music at full volume, or play guitar with friends. No matter what anyone says, my room is great!

Перевод

У меня большая и уютная комната на втором этаже нашего дома. В ней большое окно с тюлевыми занавесками, поэтому моя комната полна света. Я провожу в своей комнате много времени: выполняю домашние задания, слушаю музыку, читаю книги и переписываюсь по Интернету со своими друзьями.

Обои белые с голубыми цветами. Над моей кроватью висит плакат моей любимой музыкальной группы. Еще на стене висит круглое зеркало, и под ним стоит маленький столик. По утрам я перед ним причесываюсь.

Также у меня есть большой письменный стол с настольной лампой. За ним я делаю домашнюю работу и иногда рисую картинки цветными карандашами. Свои учебники и тетради я храню на полке над столом. Это очень удобно, так как все под рукой, когда я делаю домашние задания.

Моя кровать не большая, но удобная. Мне нравится читать в кровати перед сном, поэтому у меня на стене висит бра. У меня много книг, и возле кровати стоит книжный шкаф.

Здесь есть кровать, книжные полки и письменный стол с компьютером. Моя комната это не только место, где я могу отдохнуть, это ещё и место, где я могу работать. В моей комнате есть много больших, экзотических растений. Это создаёт в моей комнате особую атмосферу.

Я люблю путешествия и футбол, поэтому в моей комнате большое количество картин и плакатов с футболистами и различными странами. Также я коллекционирую модели машин, поэтому на полку в моей комнате ты можешь увидеть целый ряд красивых, необычных и старомодных машин. Я считаю, что именно эта коллекция машин и плакаты на стенах делают мою комнату немного особенной и уникальной.

Здесь также есть музыкальный центр и гитара. Иногда, когда я остаюсь дома один, я включаю музыку на всю громкость или играю на гитаре с друзьями. Кто бы что ни говорил, но моя комната восхитительна!

chest (of drawers)

Стиль — муж. style использующий свободный стиль ≈ спорт freestyle литературный стиль ≈ pen, pencraft мавританский стиль ≈ Moresque готический стиль ≈ Gothic, pointed style образный стиль ≈ figurative style архаичный стиль ≈ archaism архитектурный стиль ≈ architecture новый стиль ≈ (григорианский календарь) New Style старый стиль ≈ (юлианский календарь) Old Stylem.style

  • Слова из слова “стиль”
  • Рифма к слову “стиль”
  • Значение слова “стиль”
  • Определения слова “стиль”
  • Сочетаемость слова “стиль”
  • Ассоциации к слову “стиль”
  • Синонимы к слову “стиль”
  • Разбор по составу слова “стиль”
  • Разбор слова “стиль”
  • Перевод на немецкий “стиль”

Код подтверждения был отправлен на ваш E-mail:

Фразы

architectural style
архитектурный стиль

traditional style
традиционный тип

style of dress
фасон платья

musical style
музыкальная стилистика

painting style
живописная манера

good style
хороший слог

particular style
особый шик

style of art
направление в искусстве

style features
стилевые особенности

Мягкая мебель: классический диван в английском стиле

Одним из ярких британских представителей мягкой мебели является диван Честерфилд. Этот диван является характерным штрихом в стилистике английского интерьера. Традиционно Честерфилд изготавливается из натуральной кожи и имеет узнаваемый узор спинки в ромб. Узор создается с помощью металлических заклепок. Диван Честерфилд имеет низкую спинку и объемные закругленные подлокотники.

Наряду с диваном Честерфилд украшением гостиной может стать диван с нотками индийской роскоши. Это диван с изогнутыми ножками и подлокотниками из темного дерева.

В качестве обшивки используется дорогая ткань с растительным орнаментом красного или зеленого оттенков . Диван дополняется обилием подушек. Может быть декорирован золотистыми кисточками и бахромой.

Еще одним характерным предметом мягкой мебели, способным украсить гостиную, станет «кресло с ушами». Англичане называют это кресло «wingback chair», что буквально означает «спинка с крыльями». Особенностью данного кресла является высокая спинка с выступающими изогнутыми элементами по бокам, переходящими в подлокотники. Это кресло на низких деревянных изогнутых ножках. Сидение мягкое и глубокое. Спинка может быть как стеганой, так и гладкой.

Как будет «индивидуальный предприниматель» на английском?

Понятие «индивидуальный предприниматель» на английском языке довольно часто передают как individual entrepreneur. Несмотря на то, что этот калькированный вариант перевода имеет право на существование, вряд ли его можно считать удачным. О том, почему мы так считаем, и какие варианты следует, по нашему мнению, ему предпочесть, вы узнаете из этой статьи.

Особенности английского интерьера

Британцы славятся своей консервативностью и приверженностью традициям. Потому, единожды, обустроив загородный дом в атмосфере благородного уюта, они сохранили правила его оформления на протяжении веков.

  1. Безусловная симметрия. Окна, двери, расположение комнат, расстановка мебели.
  2. Невозможно представить английскую гостиную без камина. Это основной и бессменный атрибут дома.
  3. Выдержанная цветовая гамма. При всей затейливости цветочных принтов, в английском интерьере отсутствуют резкие переходы цвета. Пастельные тона — основа колониального стиля.
  4. Мебель в классическом стиле. Пространство даже небольших комнат наполнено самыми разнообразными предметами мебели: шкафы, комоды, диваны, пуфики, кресла, столики, тумбочки.
  5. Использование в интерьере только натуральных материалов: тканевые или бумажные обои, деревянная мебель, пол, двери и окна.
  6. Активное использование текстиля в оформлении пространства, при этом с характерным узором: клетка, полоска или мелкие цветочные узоры.

Олицетворением британского характера в образе жилого дома, прежде всего, является архитектура. Современный английского особняк вобрал в себя черты, присущие различным историческим эпохам: тюдоровский, георгианский и викторианский периоды. У каждого из направлений были свои архитектурные особенности, но основные элементы английской эклектики остались и в облике современного коттеджа:

  • кирпичные или каменные стены
  • крутой уклон крыш с обязательным наличием небольших окон
  • вне зависимости от размеров окна, частные деревянные переплеты на них
  • наличие камина с дымоходом
  • обязательное присутствие хотя бы одной гостевой комнаты
  • вынос помещений хозяйственного назначения в пристройки к основному пространству жилого дома

Английский стиль в архитектуре это смешение тюдоровского, георгианского и викторианского периодов

Важно! Настоящий английский дом немыслим без аккуратной подстриженной зеленой лужайки возле него, а также ухоженного ряда кустарников.

Квартира

Одна из особенностей старой Англии — небольшие комнаты в доме. Их размеры были обусловлены тем, что прогреть большой зал в условиях сырости было весьма сложно. Приверженность традициям до сих пор читается в британском обустройстве собственных домой небольшими по габаритам помещениями, несмотря на более комфортные условия современности.

Потому истинно-английский стиль как будто создан для небольших пространств.

  • Оформите между кухней и гостиной арочный проем либо разграничьте пространство стеклянной дверью.
  • Приветствуется зонирование каждой комнаты в отдельности: зона с диванами для комфортного времяпровождения за беседой с друзьями, зона уединения в кресле перед камином, оформление отведенного в стороне пространства семейными реликвиями, фотографиями.
  • Обязательное наличие не только центрального света, но и настенных бра и торшеров. Именно они создают атмосферу уюта и тепла.
  • Преобладание спокойной цветовой палитры в отделке стен: белый, зеленый, голубой, фиолетовый, терракотовый цвета.

Квартира в английском стиле это отражение аристократического вкуса ее хозяина

Совет! Несмотря на то, что в стенах, одетых в классическую темную клетку, безошибочно определяется классическая Британия, применять такой вид обоев надо осторожно. Он значительно скрадывает размеры помещения, и в сочетании с темной мебелью, стеллажами для книг, вы рискуете перегрузить пространство.

Безусловно есть декоративная атрибутика в интерьере, без которой атмосферу туманной Англии не передать и не прочувствовать. Но даже при отсутствии возможности её размещения, можно воспользоваться некоторыми хитростями в ремонте и оформлении дизайна квартиры:

  1. Чтобы даже небольшая квартира стала воплощением британского стиля, не обязательно оборудовать в ней настоящий камин. Варианты оформления его имитации предложили наши специалисты.
  2. Массивную каменную или кирпичную настенную кладку замените на искусственный камень либо объемную декорацию.
  3. Кессонные потолки утяжеляют невысокие габариты комнаты. Оформите по периметру помещения контрастный широкий рельефный потолочный плинтус “под дерево” или же в цвет потолка.
  4. Не загромождайте пространство большим библиотечным шкафом. Для создания лондонской атмосферы достаточно расположить небольшой стеллаж с плотно расставленными книжными переплетами недалеко от камина и уютного кресла.
  5. Пол темного натурального дерева можно заменить на стилизованный ламинат, поверх которого положите светлый узорчатый ковер.
  6. Обязательно найдите место для журнального столика в диванной зоне. Без него невозможно представить длительную беседу за кружкой ароматного чая.

Мебель

Обилие, даже некая заставленность, мебелью — характерная черта интерьера.

При выборе мягкой мебели в английском стиле отдайте предпочтение массивной, с темными элементами дерева, обитой кожей или тканью с мелким растительным узором.

Олицетворение английской классики в интерьере — диван Честерфилд.

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector